ÀSZF
Az ATBM Handelsgesellschaft m.b.H. általános feltételei
03-2013 verzió
Előzetes megjegyzés: Az üzleti és a szerződéses nyelv a német, többnyelvű dokumentumok esetén a német nyelvű változat az érvényes, kétség vagy hibás fordítás esetén kötelező!
1. A szerződés megkötése
1.1 Ezek az általános feltételek a gépek, berendezések, pótalkatrészek és fogyóeszközök minden szállítására vonatkoznak, és ennek megfelelően minden szolgáltatásra (szerviz, összeszerelés, javítás, kölcsönzés stb.), Kivéve, ha írásban kifejezetten másként állapodnak meg. Gépek esetében analóg módon vonatkoznak a bérleti díjakra is.
1.2 Ajánlataink nem kötelező érvényűek; Előzetes eladás függvényében. A szerződés csak az írásbeli megrendelés visszaigazolásával vagy azzal a ténygel jár, hogy ténylegesen teljesítjük a megrendelést.
2. Árak
2.1 Eltérő rendelkezés hiányában áraink a vámkezelés alá eső árukra vonatkoznak, amelyek belföldi elosztási raktárból származnak, csomagolás, rakodás és biztosítás nélkül, és amennyiben a szállításról megállapodtak, kirakodás és szerződéskötés nélkül.
2.2 Fenntartjuk a jogot, hogy megváltoztassuk az árakat a rendelés és a kézbesítés között, például a beszerzési árak vagy a gyártási költségek megváltozása miatt.
2.3 A javítási javaslatok nem kötelező érvényűek; a tényleges anyag és munkaterhelés kerül felszámolásra.
3. Fizetési feltételek
3.1 Eltérő rendelkezés hiányában számláinkat a kézhezvételtől számított 14 napon belül levonás nélkül és ingyenesen kell kifizetni.
3.2 A bérleti díjak előre készülnek, és azonnal esedékesek.
3.3 A jótállási igények vagy más garanciaigények nem jogosítják fel az ügyfelet a kifizetések visszatartására vagy a beszámításra.
3.4 Számláinkat a kézhezvételtől számított egy hónapon belül kell kifogni. Egyébként számláinkat jóváhagyottnak tekintjük.
4. Késés, a kölcsönösen elfogadott szerződés megszüntetése, visszatérés
4.1 Késedelmes fizetés esetén 9,2% -os késedelmi kamatot számítunk fel az Osztrák Nemzeti Bank alapértéken, plusz a forgalmi adó. Ezenkívül jogosultak minden esedékes fizetési kötelezettség teljesítéséig követelést teljesíteni a fizetést elmulasztó vevővel szemben, és visszatartani saját szállításainkat vagy szolgáltatásainkat.
4.2 Ha az ügyfél az ésszerű türelmi idõszak meghatározása ellenére elmarad a fizetésrõl vagy a teljesítésrõl, vagy ha megtagadja a vételi tárgy átvételét, akkor új 1/1-es gépek és 1/6-os gépek esetén visszavonhatjuk a szerzõdést és az ügyfelet a tulajdonjogok minden egyes naptári hónapjában. Mindenesetre jogosultak vagyunk a birtokba venni a vásárlás tárgyát az ügyfél megtartási joga nélkül, saját költségén.
4.3 Ha a megrendelést nem olyan okok miatt hajtják végre, amelyekért az ügyfél felelős, akkor a vásárlási ár legalább 20% -ára jogosult vagyunk, nem forgalomképes áruk vagy egyedi gyártású termékek esetén a teljes költségeink megtérítésére is jogosultak.
4.4. A szerződésből való kilépéskor nem kell visszafizetnünk fizető tételeket (pl. Pénzváltó automatákat) az ügyfélnek. Választásunk szerint kompenzálhatjuk vele az értékesítésből származó bevételt vagy a bíróság által hitelesített szakértő által meghatározott értéket, levonva az összes költséget.
4.5 A szerződés megegyezéses felmondása a vevőt arra kötelezi, hogy a vételár 20% -át fizessen be.
4.6 A vásárló a vásárlás tárgyát, valamint az alkatrészeket és tartozékokat minden esetben a szerződés végén, saját költségén visszaküldi.
4.7 Mint fentebb már említettük, a bérleti számlákat előre meghatározzák, és azonnal esedékesek. Ha a fizetés több mint 14 napig késik, a bérbeadónak joga van a bérleti szerződést azonnali hatállyal felmondani, és a bérleti tárgyak rendelkezésre bocsátását kérni, vagy a bérleti tárgyakat a bérlő költségére visszakeresni.
5. Méretek, súlyok
5.1 A méretekkel, súlyokkal és más műszaki értékekkel kapcsolatos információk katalógusokban, prospektusokban, hirdetésekben, árlistákban és hasonlókban. A hasonló hozzávetőleges iránymutatások. Fenntartjuk a jogot a tervezési változtatásokra.
5.2 Az ügyfélnek átadott tervek, vázlatok és egyéb műszaki dokumentumok a szerző tulajdonát képezik, és kérésre visszaküldjük nekünk. Lehet, hogy nem adják tovább.
6. A vevő hibás igényei, ellenőrzési kötelezettség
6.1 A vállalkozókra az alábbiak vonatkoznak: A vevő hibára vonatkozó igénye feltételezi, hogy eleget tett törvényes ellenőrzési és értesítési kötelezettségeinek. Ha a vizsgálat során vagy később hiba van, azonnal értesíteni kell minket írásban. Az értesítés azonnalinak tekinthető, ha azt két héten belül megtették, és az értesítés időben történő elküldése elegendő a határidő betartásához. Függetlenül attól a kötelezettségtől, hogy ellenőrizze és értesítse a hibákat, a vevőnek nyilvánvaló hibái vannak (ideértve a hibás és rövid kézbesítést is) két éven belül
A kézbesítéstől számítva heteket kell írásban értesíteni, mivel az értesítés időben történő elküldése elegendő a határidő betartásához. Ha a vevő nem ellenőrzi és / vagy nem jelenti be a hibákat, a nyilvánosságra nem hozott hibánk felelősségét kizárjuk.
Az árkockázat akkor tér át a vevőre, amikor a vásárlás tárgyát a vevőnek vagy meghatalmazott képviselőjének adják át
az ügyfél költségén történő feladás esetén, a vásárlás tárgyának a szállító számára történő átadása esetén;
szállítás késedelme esetén olyan körülmények miatt, amelyekért nem vagyunk felelősek, valamint abban az esetben, ha az ügyfél megállapodott átvétellel együtt értesíti, hogy a vásárlás tárgya feladásra kész.
6.2 A szállítási kockázat mindig csak a fogyasztóra hárul, amikor a terméket átadják a fogyasztónak. A szállítási kockázat csak írásbeli megállapodás alapján és az ügyfél költségén biztosított.
7. Szállítási idő
7.1 A szállítási idő általában a szerződés megkötésével kezdődik; Amennyiben teljesítéséhez hivatalos engedély szükséges, annak kiadásával.
7.2 A szerződés nem teljesítése vagy késedelmes teljesítése miatt az ügyfél által elszenvedett kártérítési igények kizártak.
7.3 Vis maior és az ügyfél által kért későbbi változtatások ennek megfelelően meghosszabbítják a szállítási időszakot.
8. A tulajdonjog megőrzése a fizetésig
8.1 A vásárlás tárgya mindaddig fennmarad, amíg a vételárat a járulékos költségekkel együtt teljes mértékben meg nem fizetik
Ingatlan.
8.2. A vásárlás tárgya lefoglalása vagy más felhasználása esetén a vevő köteles érvényesíteni tulajdonjogunkat, haladéktalanul értesíteni minket, és megtéríteni minden ingatlanunk fenntartásával kapcsolatos költséget.
8.3 Ha a vásárlás tárgyát ingatlanhoz kötik, a vevő vállalja, hogy a mi javunkra fenntartott ingatlant a földrajzi nyilvántartásba veszi.
8.4 A szerződés megsértése esetén, amely emlékeztető ellenére folytatódik, vagy az ügyfél csődje esetén, jogosult vagyonunkban lévő eladási tárgy átengedését kérni és behajtani anélkül, hogy ezáltal a vételi szerződést megszüntetnénk.
9. Az ügyfél információszolgáltatási kötelezettsége
A szállított gép (ek) üzembe helyezése és / vagy a szállított pótalkatrész (ek) felhasználása elõtt az ügyfél megismerte a rendelkezésre álló üzemeltetési utasításokat és egyéb információkat a szállított termék lehetséges felhasználásáról és a kapcsolódó kockázatokról. Bezárás. Az ügyfél gondosan figyelni fogja a veszélyre vonatkozó figyelmeztetéseinket. A vásárló köteles a tőlünk kapott információkat és veszélyre vonatkozó figyelmeztetéseket továbbítani annak a személynek, aki átveszi a szállított termékeket, és kötelezi őket arra, hogy megismerkedjen velük.
10. Garancia az új eszközökre
10.1 6 hónapot végezzünk egy műszakban, 3 hónapot több műszakban, de legfeljebb a
1000 üzemóra, mindegyik átadástól kezdve garantálja, hogy az általunk szállított vadonatúj gépek,
Az eszközök és alkatrészek mentesek olyan tervezési, anyag- és feldolgozási hibáktól, amelyek a
Rossz használhatóság. A hibák kijavítása nem hosszabbítja meg az eredeti garanciaidőt.
10.2 A hibáról szóló értesítést a teljesítés után vagy a rejtett hiba feltárása után azonnal be kell nyújtani
a lehetséges javítások az ügyfél által és a pótalkatrészek feladása előtt (lásd az alábbi 10.6. pontot)
visszatérítés. Egyébként az áru jóváhagyottnak minősül.
10.3 Opciónk szerint a garanciavállalási kötelezettségünk a hibás alkatrészek javítására vagy cseréjére korlátozódik. A pótlólagos szállítás során felmerülő szállítási költségek nem tartoznak a díjazás alá a garanciafeldolgozás során. A kicserélt alkatrészek kompenzáció nélkül tulajdonunkké válnak, és az ügyfél visszaküldi nekünk saját felelősségére és költségén.
10.4 A hibákat az eszköz elhelyezkedésének helyén vagy a műhelyünk egyikében kijavíthatjuk.
Az átalakítás költségeit a rendes munkaidőn belül viseljük, de a túlórát és az utazást nem. Ezek a költségek, valamint a túlórák többletköltségei,
Ha az ügyfél a munkaidőn kívüli fejlesztéseket igényel stb., Az ügyfelet terheli.
az ügyfél az eszközök szállításának költségeivel és kockázatával.
10.5 Nem vállalunk garanciát az olyan kopó alkatrészekre, mint a gyújtógyertyák, drótkötelek, meghajtó láncok, tömlők, tömítések, szűrők, üveg alkatrészek stb., Valamint a hibákra, amelyek a nem megfelelő kezelés, a gyártó által gyártott alkatrészek beszerelése, a használathoz kapcsolódó kopás vagy a rendes működési körülményeken kívüli körülmények miatt merülnek fel.
10.6 Kivételes esetekben szabadon engedélyezhetjük az ügyfelet javításra. Ebben az esetben vállaljuk a pótalkatrészek költségeit,
kivéve a szállítási költségeket és a munkabér megtérítését annyiban
mintha akkor lenne, ha saját munkatársaink javulást hoznának. Ha az ügyfél szerződéses felhatalmazással rendelkezik javítások elvégzésére,
tehát előzetesen rendelkezik a vonatkozó utasításokkal, és velünk is
Kérje meg a munka körének jóváhagyását (lásd 10.2).
10.7 Az ügyfél által végzett jogosulatlan javítás mentesít minket minden garanciavállalási kötelezettség alól.
10.8 Csak akkor kötelesek kijavítani a hibákat, ha a vevő teljes mértékben teljesítette fizetési kötelezettségeit, így a vevő nem jogosult ellensúlyozni a viszontköveteléseket (vö. 3.2.).
10.9 Ha egy gépet vagy alkatrészt az ügyfél által szolgáltatott információk alapján gyártanak, akkor az ügyfél viseli a konstrukció helyességének kockázatát, valamint a szabadalmi törvény szerinti károkért és minden következményéért a felelősséget.
10.10 Általában nem garantáljuk a régi és harmadik féltől származó rendszerek javítását, átalakítását és megváltoztatását, valamint a használt tárgyakat. Egy kivételesen kifejezetten feltételezett garanciavállalási kötelezettség a megegyezéses mértékben analóg módon a fenti rendelkezéseken alapul.
11. Hiba következményes károk (termékfelelősség)
11.1 Általában nem vállalunk felelősséget a vevő által okozott következményes károkért, mivel ez annak a ténynek tulajdonítható, hogy a vevő nem figyelmesen figyelt a használati útmutatóra és a rendelkezésére bocsátott egyéb információkra a szállított termékek felhasználásáról és azok veszélyeiről. Ezenkívül kizárjuk a vállalkozókat a termékfelelősségről szóló törvény alapján az áruk következményes káráért. Ez nem érinti a termék-felelősségről szóló, a személyi sérülésekkel kapcsolatos felelősséget. Nem felelősek semmilyen következményes kárért, ideértve a profit elvesztését sem.
11.2 Bármilyen károsodás esetén az ügyfél köteles haladéktalanul, írásban értesíteni minket a típusáról, terjedelméről és történetéről, valamint megfelelő támogatást nyújtani a kár okának kutatása esetén.
11.3 Ha a vásárló az általunk szállított terméket továbbadja egy harmadik félnek, aki vállalkozó, akkor a vevőnek ki kell zárnia a vállalkozót a termékszavatossági törvény alapján a vagyoni károkért, valamint a vállalkozókkal szembeni anyagi kár felszabadításának kötelezettségét és köteleznie kell ezt a kötelezettséget. kötelezze jogutódját a fogyasztói láncban, függetlenül attól, hogy a vevő jogosult-e a terméket a velünk kötött megállapodás szerint továbbadni. Ha az ügyfél megsérti ezt a kötelezettséget, akkor kártérítést kell fizetnie és ártalmatlannak kell tartania mindazoknak a vállalkozóknak okozott anyagi károkból eredő termékfelelősségi igényeknek a vonatkozásában.
12.javítás és összeszerelés
12.1 A javítási megrendeléseket úgy kell tekinteni, mint amennyire szükséges a hiba kijavításához, akkor is, ha egyedi munkára van szükség, vagy
Az alkatrészek cseréje csak a megvalósítás eredménye.
12.2 A javítandó gépet az ügyfélnek gondoskodnia kell tisztított állapotban. Amikor a gépet műhelyünkbe szállítják, a gép összes költsége felmerül
Szállítás az ügyfél költségére és onnan
Ha mechanikákat küldünk az ügyfélnek a gépek üzembe helyezéséhez, karbantartásához, összeszereléséhez vagy javításához, akkor nem vállalunk felelősséget azért, hogy ezen mechanika hibás viselkedése vagy
akinek asszisztenseit idézik. A kiküldött személyzet az ügyfél megfelelő felelős személyének van alárendelve.
13. Kiadó
13.1 Berendezés bérbeadásakor az ÖGGL 1991 osztrák építőipari berendezések listája értelemszerűen alkalmazandó, ingyenes ármegállapodással. Viseljen alkatrészeket és a 10.6
cseréjüket nem tartalmazza a javítási díj, a gumiabroncsokat a bérlés kezdetén és végén értékelik.
13.2 Bérlés kezdete: a bérleti szerződésnek megfelelően és a bérbeadó raktárából, a bérbeadó által okozott szállítási késedelem esetén
ábrázolva az eszköz készletből történő biztosításával. Az eszközöket megtisztítják és használatra készen állnak
és teljes tartállyal kiszolgálták. A panaszok azonnal (egy munkanapon belül) ismertek.
egyébként a készüléket megfelelőnek és hibátlannak tekintik. Az eszközt átadták
a bérbeadónál a kockázat átruházására a bérbeadó raktárából történő kiszállításkor kerül sor.
13.2 Bérlés vége: a bérleti szerződés szerint késés esetén, amelyért a bérlő felelős, az ingatlan bérlésének napján
Fogadott a házigazdánál. A visszaküldést teljes üzemanyaggal kell ellátni, szervizelni és tisztítani. A
A hibás, nem karbantartott vagy tisztítatlan eszközök visszaküldése meghosszabbítja a bérleti időszakot
Javítási, karbantartási és tisztítási idők, ha az üzemanyagot újra kell tölteni, akkor bérlővé válik
számított. Ha a bérlet nyitva van, vagy a bérleti meghosszabbítást meghosszabbítják, az ingyenes regisztráció időtartama 2 hét.
13.3 A bérleti megszakítás alapvetően nem lehetséges, kivéve ha erről előre megállapodnak
A bérleti berendezések 24 óránál (munkanapokon) tovább esnek okok miatt, amelyekért a bérbeadó felelős, pl. B. mert
Javítás, ki.
13.4 Az önálló bérleti díjak kivételesen megállapodhatnak abban az időben, amikor a bérlő rendelkezik az eszközzel, de nem használja azt különleges esetekben és szállítási időpontokban.
Ezekre az időszakokra a díj mértéke a normál bérleti díj 50% -a.
13.5 Biztosítás: A bérleti felszereléseket a lízingbevevő költségén biztosítják (átfogó biztosítás és gépkocsi-meghibásodás)
13.6. A bérleti berendezések meghibásodásából származó következményes károkat a Bíróság végezheti el
Bérlők nem érvényesíthetők. Ez különösen vonatkozik az elmaradt nyereségre vagy a nyomonkövetési költségekre (pl.
Termelési veszteség, személyi költségek, egyéb folyamatos költségek, valamint az eszközök bérleti díjai, azok hasznossága
a szolgáltató eszközétől, a bérlő által harmadik fél által megrendelt szolgáltatások függvényei, amelyek a
Eszközhibák stb.). Azonban, ha több bérbeadó a bérbeadó egymással
és egymástól függetlenül működnek, és az alárendelt eszközök nem a szolgáltató kudarcának következményei
csak ezekre az eszközökre használható a szokásos bérleti díj 50% -ánál.
13.7 A csereeszközt a berendezés meghibásodása esetén a bérlő nem tudja biztosítani. Ha a földesúr
Ha csereeszközt nem biztosítanak ésszerű időn belül, a bérlőnek joga van a bérleti szerződést idő előtt felmondani.
13.8 A bérbeadó be- és kirakodását a bérlő saját költségén terheli.
13.9 A szállításokat (érkezés és távozás) a bérlő viseli, ha a bérbeadó szállítja a bérlő számára
úgy van megszervezve, hogy ez a bérlő kérésére, kockázatára és költségére történjen. A késés miatt
A bérbeadó nem vállal felelősséget a bérlő számára a szervezett szállításért.
14. Alkalmazandó jog, a joghatóság helye, a teljesítés helye
14.1 Az ügyféllel kötött valamennyi megállapodásra az osztrák törvények vonatkoznak
14.2 Szállítás, szolgáltatás és fizetés esetén a cég székhelye a teljesítés helye, még akkor is, ha átadjuk
a megállapodás szerint egy másik helyre kerül sor
14.3 A joghatóság helye a cég székhelyéért felelős bíróság.
15. Záró rendelkezések
15.1 Ezek az általános szállítási feltételek az összes jövőbeni szállításra is vonatkoznak, külön értesítés nélkül
Megbízásokat.
15.2 Ha az egyes rendelkezések jogilag érvénytelenek, ez befolyásolja a fennmaradó rendelkezések kötelező erejét.
az ilyen feltételek mellett kötött szerződésekkel szemben.
Achau, 2013.03.01